Sunday, 28 November 2010

Ta ta to Tata's clean image.

The question that always puzzled me was why Indians maintained that the Tatas were above corruption. This begged the question of how anyone could operate in India- let alone on the mammoth scale of the Conglomerate- and remain clean. Indeed, if they weren't paying bribes it would be evidence that they possessed an insider advantage denied their competitors, not to speak of the aam aadmi who had to pay bribes for every little thing.
 In other words not paying bribes, in a corrupt country, is only evidence of saintliness if your are actually starving- clearly not the case with the Tatas.
Ratan Tata told a story of how he missed out on launching an internal airline, in a tie-up with Singapore Airlines, back in the 90's because he wouldn't pay a 15 crore bribe. But, on examination, what he actually said was that a fellow industrialist told him 15 crore was the price and Tata mumbled something in reply about wanting to sleep at night with a good conscience. No Minister had actually dared ask for money from Tata.

Interestingly, it was through the Singapore Airline thing that Tata met Nira Radia. whom he helped get to the position that she is in today. Radia was close to the BJP Civil Aviation Minister, Ananth Kumar, and- though her father had converted to Islam- also had ties to a Hindu godman. Perhaps, Ratan Tata thought of her (she speaks to him in a girlish English Public School accent) as an acceptable liaison with the Hindutva regime that appeared to be going from strength to strength.
Even if Tata never used Radia to influence policy- the fact remains that her stratospheric corporate rise owed much to her connection with Tata.
What Tata seems to be saying is 'We're Tatas. We're entitled. We don't have to pay bribes like other Johnny-come-latelies. We wouldn't even know how to go about doing it. That's why we hired Nira Radia. She keeps track of that sort of thing for us. From time to time, I go on TV or whatever to say 'We're Tatas we don't pay bribes because India owes us. We're entitled. Just hand over the resources in question and shut the fuck up.'
Shut the fuck up or else what? Might the Tatas say ta ta to India? Fat chance! India has to pay for their follies overseas- like their Jaguar Land Rover acquisition.
So it's ta ta to Tata's clean image- and a good thing to. Ratan Tata's successor will be able to get down and dirty, same as the other robber barons, and perhaps then there would be less need not just for the Nira Radias of this world but also this pretense of journalistic integrity and N.G.O probity and P.I.L purity that has so poisoned public discourse.
On a more positive note- one of Nira's sons appears to have been kidnapped by her business partner back in 2001 and held for ransom. The plucky lad got free and escaped to tell the tale. Strangely, the kidnapper- despite being the grandson of a C.M- even saw a little jail time. What I thought funny was that the business partner had lured Nira's son on the pretext of showing him a revolutionary new phone tapping device- the family's fated nemesis it appears- except of course the lad got free as, no doubt, will Nira Radia.

As for the Tatas- the truth is, their 'clean image' knocked points off their share rating- so what Ratanbhai has been doing is signaling that he has a jajmani hold- a high caste prerogative- over the Night Soil carriers of Indian political life. So he is 'touchable'- because the media bhangis are in his debt, and can be hung out to dry at his say so- and therefore his brand should continue to command a premium. After all the dastoors from whom he is descended count as equal to Brahmins.
Unlike the Hindu Brahmins, the Iranian Magi refused to permit middle castes to learn to read and write. There is a story of a great merchant who offered the Shah the gold he needed to defeat the foreign invader in return for permission for his sons to learn Pahlavi. The offer was turned down. In India, there was never a monopoly on literacy. To begin, most Pandeys and Pujaris were illiterate- they had a monopoly of chanting some stuff- not on the language or on scription.
The Tata's relationship with the Media is now under the microscope. What really stands out is the staggering sense of entitlement and hereditary privilege the Tatas glory in. Suddenly Rahul Baba looks pretty small potatoes. Mayatwatiji is quite wrong to say Rahul takes bath after visiting Dalit home. Rahul is a political bhangi. People of Mayawati's caste take bath after meeting bhangis of his sort.
I, of course, am not a bhangi. I never clean my toilet or wipe my own arse- to leave a protruding turd is all the rage in literary circles here in London- and it is to appeal to High Caste Hindutva sentiments that I pen these lines.

The fact is- Rahul's paternal grandfather's father was probably a Hindu and in any case his paternal grandmother's family weren't quite quite- if you know what I mean.
So, it's perfectly all right if the Tatas use him as a bhangi. In any case there is a convenient Dalit- a man of the highest education, intelligence, loyalty and personal integrity- one moreover a dark-skinned 'Madrasi' like myself- to take the fall.
It's all Varnashrama Dharma don't you know.
Nobody can escape the consequences of their lowly birth.
Equally, Tatas- merely by birth- escape all contagion of dirty corruption.

Homework assignment in Indglish Ars dictaminis- the case of the buggered goat

In 1922, a trooper of the Bengal lancers sodomized a goat in Waziristan.  To avoid a vendetta, the Colonel of the regiment authorized a sizable cash payment to the clan whose pet had suffered the indignity and then indented for reimbursement from the Dept. of Military Accounts in Calcutta under the rubric of 'livestock- sundries'.


Clearly this was very wrong of him. It was more a case of 'livestock- sundaris" as Assistant Head Clerk Harish Babu joked. 'Do not joke,'  Head Clerk Mukherjee admonished him, 'the goat was of masculine gender- not a beautiful sundari as you maintain- in any case the point at issue here is just a goat- at most it can be treated as sheep and reimbursed at that rate- however, what is happening here is that the sum demanded is more than that for a camel! There is an important precedent involved.'
'But what can we do?" Harish Babu asked, 'Colonel Sahib has already spent the money. God knows, those Afridis on the Frontier are quick to anger.  It's a cheap price to pay for peace. The Director is sure to pass the file if we attach a note.'
'Oho? We are just to pass all the indents of these military Johnnies are we?' Mukherjee was a slight man, but he had fighting spirit, 'We are simply eunuchs sitting here, are we? Tell you what, call Niradh Babu- M.A first class first from Calcutta University- he will know how to deal with the Colonel."

Director of Military Accounts, Cedric Cubbon ordered a pink gin but the bearer continued to hover at his elbow. 'Pink Gin- fut a fut!' Cedric said starting to get annoyed. 'Huzoor, me bring just now only- but, one thing to present for attention?'
'What?' 
'Sahib, one Colonel Sahib is here. Drinking all day. Shouting your name. Saying 'buggered goat, buggered goat, I'll give that damn competition wallah buggered goat!' Sahib, better you should know.'
Cedric stiffened. He was a small man and wore thick glasses. He'd gotten into Military Accounts after failing to make the cut for H.M Customs & Excise. He had spent ten years in Aden- a punishment posting- before finally getting this promotion. Though he looked unimpressive, he was a brave man. Had it not been for a large family back home in Liverpool, who depended on his remittances, he'd have volunteered for the Irish Guard in 1914.

Still, it wouldn't do to confront the drunken Colonel right now. Cedric returned to his office, called for the relevant file and prepared to send a note over to the Colonel- perhaps with an invitation to luncheon at Flury's, or something of that sort.

But, any notion of offering hospitality to the Colonel was swiftly banished from his mind once he started reading the file.
The new Babu on his staff- what was his name?- Aradh? Niradh?- weedy little chap- had written a very cogent memo. The rules, for Military Accounts, governing compensation for sodomized animals were pretty clear. Precedents stretched back to Agincourt.
As Niradh pointed out- buggered goats are classed as 'deodand' everywhere east of Adelaide-  they are considered as having caused death or mortal sin and thus are confiscated to the Crown. No question of compensation arises.
The Colonel's response, if one filtered out the flippancy and ill tempered sarcasm, amounted to the bald unsubstantiated assertion that the goat had wandered over the Durand line and thus the law of deodand did not not apply to it because, in the Islamic Emirate, a buggered animal might be eaten by anyone other than its violator.
There were two grave objections to the Colonel's memorandum. First, it amounted to a topographically conservative interpretation of the Durand line which undermined Imperial security. Secondly, it conceded the very point it sought to dispute- viz. that compensation could only be paid on the per pound weight mutton scale- not the much larger sum actually indented for.

Your homework assignment for today is
1) Write a note from Niradh Babu, observing all the conventions of Indglish ars dictaminis, addressed to the goat (assume it is a British subject for the purposes of this exercise).
2) Write an open letter from the goat (in the style of Zaid Hamid) to Niradh Chaudhri for publication in the Dawn newspaper.
For higher marks you may also
3) Write a poem, in the style of J.H. Prynne, capturing Cedric Cubbon's stream of consciousness as he resolves to fight the Colonel himself rather than permit him to sodomize the equestrian statute of Sir Mark Cubbon as an act of vengeance upon his namesake.
For lower marks
4) rewrite 'the Critique of Post-Colonial reason' using only such vocables as might issue from the throat of a buggered goat.






.

Thursday, 25 November 2010

Our Thanksgiving's Turkey and Naipaul's pull-out.

I have long accepted the inevitability of the American festival of Thanksgiving spreading to these shores in the same way as the practice of  'trick or treating' on Halloween or sodomizing postmen on Boxing day.
This article here suggests a that a world=historical event has occurred which is truly worthy of commemoration as part of a new pan European Thanksgiving festival which Brussels can standardize and eforce.
The important point to focus on, in this context, is not the Gauginesque mental image of an engorged and purple Naipaul asthamatically pulling out of the Ingresian iridescence of a feathered and odalisque Turkey- but that this is the only truly incontrovertible moral argument for the expansion of the European Community into Asia Minor.

Personally, I blame David Cameron. That boy aint right.

Monday, 22 November 2010

Hitler's sole poem- an Indglish translation

'In July 1917 we set foot for the second time on what we regarded as
sacred soil. Were not our best comrades at rest here?- some of them
little more than boys--the soldiers who had rushed into death for their
country's sake, their eyes glowing with enthusiastic love.'

Wagner's Valkyrie wing brushes
The country-boy who rushes
 Jewmerica's machine gun nest
For his Courage, Love fuels
His eyes blaze like jewels
A German heart to attest

Tho' his death throes are cruel
Eyes scorched by eyes' jewel
A weeping Valkyrie flies alone
Let his Mutti take him home.

Hitler and Hindutva

The word Hitler sounds like the Hindustani 'hutti' (obstinate). In ordinary parlance to say so and so is a Hitler means that person is strict and unyielding on questions of principle. Many years ago, I was translating a Jain book and was astonished to find a Sadhavi (nun) described as a Hitler. She was nothing of the sort, as I can personally testify. She radiated gentleness and, in addition to all her other tasks and duties, was a fine artist. Yet the scholarly young Nun to whom I explained my objection to letting the epithet stand in the English translation was reluctant to sanction the change I requested. I tried to explain that the name Hitler, in the English language, is synonymous with Evil incarnate. My appeal fell on deaf ears. No doubt, Hitler had done bad things but that was just politics. After all, Ashoka paid a bounty of a gold coin for the head of every Jain monk- thousands were slaughtered- until, one day, the head of a Buddhist monk, whom he personally reverenced, was brought to him. At that point Ashoka called off the massacre.
The important point was that he was an Emperor and, for some inscrutable reason, the Govt. of India had selected him as one of the Great and the Good.
Incidentally, what had kindled his ire against the Jains was the report that some members of their creed described Lord Buddha as belonging to their own Nigrantha tradition- scarcely a sufficient provocation for Ashoka's pogrom- but, well, that's politics.
I should mention, the Sadhavi in question was not alone in thinking 'Hitler' a term of praise. President Zail Singh astonished the world when he said something of that sort. Since Mrs. Gandhi was routinely described as a Hitler in the '70's her supporters naturally thought Hitler was worthy of praise. In any case, during the Second World War, Zail Singh was being tortured in the dungeons of the Maharaja of Patiala because of his stalwart role in the Freedom Struggle. As Niradh Choudhri points out, at that time, almost all the Nationalists wanted Hitler to win the War.  Netaji Subhash Chandra Bose, though a Socialist at heart, did not scruple to travel to Germany to solicit help from the Fuehrer himself.
Nehru and Indira, however, were never seduced by Hitler's personality cult. Indira expressed her horror and revulsion at the events of the Kristallnacht (attacks on Jewish temples and places of business triggered by the assassination of a Nazi in Paris). Both adopted a double standard towards Stalin and the Soviet Union but that fitted well enough with India's geopolitical needs and, in any case, the West was at that time still deeply Racist. America was merciless towards its own 'colored' population and perfectly happy to Nuke gooks in far away places if they failed to bend the knee to what Wall Street thought best.

The question now arises as to whether the Hindutva parties gain a competitive advantage by appropriating the 'Hitler' epithet? While Mrs. Gandhi's legend still lived in the minds of the voters, this was simply a non starter. Now things have changed.Sonia and Rahul emphasize their empathy for the poor and steer clear of anything that smacks of 'India Shining'.
Perhaps, at present, Narendra Modi can get away with laying claim to that mantle- but only because he was successful in ending the cycle of riots that began in 1969. But, it increasingly appears, his charisma is not exportable to the Hindi belt. This is a good thing as Gujerat might easily slip back to its bad old ways without him.

More generally, the question arises- could Hindutva bring forth a Hitler? But who was Hitler? An Austrian. The Hapsburg's had only allied with the Germans because it kept their own fractious German minority on side while the dynasty explored ways of conciliating other nationalities. This, at any rate, was Hitler's view. He himself, like the Hapsburgs, involved Germany in a second and more ruinous war simply so as to shore up the position of Germans like himself who resented the rise of other nationalities in territories on its borders.

Perhaps, with demographic changes in the East, a new type of Hindutva might arise amongst Hindus expelled from their homes which, however, lie within India's borders. From amongst them a Hitler might emerge who, being excluded from local and State level Politics, has no option but to spearhead a Pan-National movement.
It seems inevitable that India will face its own financial melt-down a few years down the line and, coupled with loss of territory in the North after a humiliating military defeat arising out of corruption and a collapse in morale amongst the armed forces, perhaps then and not sooner we might expect to see a Hindutva Hitler.

The provision of Gas chambers and so on, however, in view of fiscal constraints, will continue to be the responsibility of the Private Sector and though Union Carbide can no longer be inveigled into a second Bhopal, globalized Private Equity will certainly step forward to supply the deficiency, always provided of course that the present Administration honors its commitment to cap liability at acceptable levels.

Saturday, 20 November 2010

Evelyn Waugh and Naipaul's final scoop.

William Boyd has an excellent article on Naipaul's latest here.
Boyd draws a parallel between Waugh and Naipaul which admirers of the former might find puzzling. Waugh was funny, he wrote like an angel, his irony so perfect it verges on theodicy.
Naipaul's books simply aren't in the same category. I suppose the argument could be made that Naipaul- considered as a colored man, paid for jeering at colored people- can without impropriety be called a colored Waugh on the principle that you can call a nig-nog anything.
But this is an argument that tends not to be made in my presence- the fact is, though my cheeks display tints of peaches and cream, this is only because I'm a messy eater. Long years in London have not altered my complexion. Furthermore, just to be clear, I'm not setting myself up to be Naipaul's successor and so, absent a sufficient monetary inducement, I can't put forward this argument myself  because, it seems to me, Waugh saw himself as part of one great indivisible Civilizing force at the center of things.
There can't be a colored Waugh any more than there can be a Black Catholicism as opposed to a White Catholicism. 
Yet, to my mind, there is a connection- less a case of artistic genealogy than its proctologically inartistic inverse- between Waugh and Naipaul. What that is, I will reveal at the end of this blog post.

First, let me come clean and admit that the only reason I consider Naipaul to be important is because I am a Hindu. Why does Naipaul's religion- unlike Ved Mehta's or Niradh Chaudhri's- matter to me?
Well, Naipaul came to writing- it seems to me- out of a sense of filial piety. His father, Shivprasad, had gained a little education and his writing talent had gotten him a job as a reporter. Hoping to benefit people of his own background- i.e. Hindu agriculturists in the backwaters- Shivprasad allied himself with Indian Reformist movements so as to combat social evils amongst his erstwhile peers hoping to put them on the same path to progress as the brown converts to Presbyterianism and the urban Afro-Caribbeans.
Perhaps the young man adopted too shrill a tone, or perhaps people felt he was getting too big for his boots- the upshot was that his life was threatened. He had to make an ignominious recantation- my memory is a goat was sacrificed to Kali or something of that sort- and suffered a nervous breakdown in consequence- one morning he looked in the mirror and could no longer see his own face.
I mention this because it was under somewhat similar circumstances that my grand-father (who was fond of quoting the patriotic writings of Swami Vivekananda in a hilarious Bengali accent) was forced to sodomize the equestrian statute of Sir Mark Cubbon as part of a Hindu College hazing ritual- one which, like the practice of Suttee amongst Supremos of the Congress party, the benighted partisans of 'Hindutva' and the so called 'Sangh Parivar' secretly encourage  to this day- a fact seldom mentioned by the supposedly 'Liberal' media.
Like Naipaul, I too have written books about India. Indeed, my last novel 'Samlee's daughter' stands shoulder to shoulder with Naipaul's books on the vexed question of the proper attitude to the fair sex- we both agree that Hindus must abandon chivalry for artillery- though I must admit I haven't yet worked myself up to actually dealing out blows to the little dears, considering it prudent to confine myself to chucking my teddy bear in their general direction before bursting into hysterical tears..
Like Naipaul, I too revere Mahatma Gandhi- a strenuous wife-beater of the best type-  and identify with him- though my literary output is less voluminous- precisely because he too returned to India with fresh eyes and could see things which had become invisible to the natives. Simple things. Don't shit all over the place. Carry a spade with you and cover up your feces. As for this business of swinging from tree to tree eating bananas and hanging by your tails- that's got to stop. Granted the tourists like it- but I'm more than just a tourist- my ancestors came from India- so just fucking stop your monkey tricks already. You guys are making me look bad.

Returning to Shivprasad, it is comforting to think of him- like Mr.Biswas, in Naipaul's best novel-  finding consolation in Marcus Aurelius and Samuel Simles. The rigor and majesty of the Latin Stoic- albeit in translation- and the homely message of the Victorian writer, may have given this very talented young man the courage to persevere rather than simply drown himself in rum or slink off to Venezuela.
Shivprasad's own English style was lively and adventurous and suffused with excellent observational humor and shrewd journalistic touches. But it wasn't the chastened prose of a University Graduate. It is tempting to envision Shivprasad, with Roman piety, passing on the torch to the young Naipaul- the torch in question being the notion that writing should serve a social purpose while simultaneously acting as a Stoic askesis, a spiritual and character building praxis, such that the writer doesn't end up simply battering his brains out against Civic walls but, Antaeus like, gains a renewed strength by judiciously alternating the target of his head-butts with the rocky breast of mother earth or some other such abstraction.
This, it seems to me, is not an ignoble project. It has special relevance to the middle aged blogger or small time columnist of low intelligence and narrow interests, who needs to beat his or her toy drum from time to time simply to find an outlet for the sort of nursery scoldings which, before the kids flew the coop, appeased one's paternal or maternal instincts.
After all, one could do worse- join some bunch of hate-mongering hooligans or write poetry or something.

Naipaul won a scholarship to Oxford at a very young age. He did not lack in filial piety. He wasn't a shy and withdrawn fellow but a witty and enterprising young man. His success seemed assured.
Naipaul's sister got a scholarship to Benares Hindu University. If the 'backwardness' of the Trinidad Hindoo was because they had been cut off from contact with the mother continent, then Naipaul's sister had that base covered.
Except of course, as that enterprising young woman swiftly realized, Benares had nothing to teach and everything to learn- except, that is, for intelligent people who might bother with Sanskrit and Prakrit and difficult stuff like that.

But Oxford too posed a problem. It seemed, the 'mother country-' whether India or England- could not provide what the Naipauls needed to keep their father's torch gloriously ablaze.
Why? Well, the truth was there nothing greatly the matter with the Hindu cane-cutters of Trinidad. They did well by themselves, just as the Naipauls did well by themselves. No great 'social reform' was necessary. So what if some village lads got into a lathi fight once in a while? But, they are going to Muslim Pir's shrine for blessing on lathi! Is that not a betrayal of Religion? No. It's nonsense is what it is.

The Trinidad Hindus evolved a good communal religious life which Indian scholars have since commended and commented upon. They did well economically and educationally. If some Hindu guy wants to get drunk and chase tail- that's his choice, he is not 'bringing shame on his community'. If some other guy goes to Harvard and becomes a Brain Surgeon- good for him, it doesn't mean he is some sort of magical oracle or exemplar whom we must revere and follow unquestioningly.

The Naipaul's tragedy arises from a deeply materialistic and spiritually stagnant Society's indifference to the notion that literature can fulfill a great social purpose by telling people to like pick up your litter already and don't roll your eyes when I'm talking to you and for fuck's sake do you have to be so dark? Have you tried bleach?  Fucking proles! They want to take my tax dollars to educate you thickies? This is Political Correctness gone mad! Rivers of blood, I say, rivers of blood will flow especially now that French Cambodian lady-boy David Cameron's got into Number 10.


V.S Naipaul did not do particularly well at Uni. One can scarcely blame him. Academic subjects like English or History or drunkenly getting gay with each other were no longer what they had been at the beginning of the 20's when Waugh went up. Indeed, the Second World War had changed the nature and function of literature, of literary culture, in a drastic fashion. Individuals no longer mattered. People might be permitted to hold opinions, even express them in some socially sanctioned way, but Truth was something churned out by Giant machines in which the salaried, State-trained, intellectual was an interchangeable cog. History no longer had a human scale. Well, perhaps with the aid of Gandalf the Grey, the hobbits of the shire could prevail over the blazing eye of Sauron, but as Naipaul, Tolkein's student, would surely have known, the Elvish rune for the Silmarillionic tuirgen was also (as Keshave Chandra Das Gupta has hinted in his magisterial study of Orcish) a homophone for the watery sigil of the voiceless Loerelei whose sodomizing of pygmies to gain supernatural powers (prompting, perhaps, Naipaul's remark that he found pygmies scarcely human) is the key to Pres. Obama's current Afpak strategy  (vide Gayatri Spivak Chakravorty's  Prolegomenon to all future Post Colonial Studies) .

Naipaul faced with the equally arid alternatives of mindless philology or I.A Richards being anally raped by analytical philosophy had nothing to learn at University and, with commendable industry, he applied himself to the task of learning nothing, observing nothing- a habit which has served him well throughout his long and illustrious literary prostitution.
Not that he couldn't write elegantly or do a bit of actual research- 'the loss of El Dorado' aint utter crap- it's just History wasn't a mirror in which he could see his own face and so it had to go. So too did Economics and Politics and Science and... everything that has made the last fifty years such an exciting time to be alive.

Waugh, on the other hand, had a great sense for history, an instinctive understanding of economics- like others of his generation, he was confronted with the failure of Political Liberalism at a time when ideological positions were still very much in flux, dialogue- 'chatter' if you like- was as natural as getting drunk in the nearest dive; the febrile wit, the world weariness, the senile, sententious, Edwardian Socialism of Saki's salons had given place to something new. A great climacteric had been passed. Pieces could be picked up, but more than pieces there were new things, new ideas, new methods of analysis, a new understanding of the human mind born out of the terrible attrition of trench warfare, a new world view was there for whosoever cared to solder it together . Ideas mattered, literary excellence mattered- personality was a cult for the dandy not the dictator- much was recoverable, more was possible- with the innocence of children, Waugh's generation entered a Brave New World.
Not so, Naipaul's cohort entering Oxford under the chilling conditions of Post War Austerity- this would be a year or two after Orwell's 1984 came out- Britain had never had it so bad. Popular novelists of the period speak of amalgamation into the U.S.A or mass emigration to Australia as the only solution to Britain's seemingly insurmountable problems. Naipaul himself later applied for a job with the Indian High Commission!
People like Waugh might still provide literary banquets- and authors a few years his elder still engaged with ideas- but the new market was for processed food- T.V dinners for the suburbs and corned beef for the inner cities. Few, even in the 1970's, could have predicted Britain's phoenix like resurrection as a gastronomic super-power. Modesty forbids mention of my own achievements in this field- though I did once prepare a simple poached egg dish following a French recipe I found on the Internet- and I have it on good authority that my Salmonella is to die for.
Virtually nobody back in the 50's, except perhaps some mathematical economists or displaced Austrians, give us any inkling in their work of the importance our generation would later attach to  things like property rights, mechanism design, markets, diversity as a driver of trade and development and so on all of which revive the role of the individual in his freely contracted social arrangements, the better understanding of which makes the novel, literary fiction, once again central to Civil Society and the Liberal Political Project.
Waugh understood these things. But, over the course of his life- his arduous treks in the wilderness seeking his own soul- he saw and learned something more. Civilization is all center and no periphery.
So is God.
Naipaul isn't God but he has made himself the center of the World he writes about. The Scandinavians- invoking, with Viking wit, its  'suppressed histories'- have given him a Prize for it. But what is that world? It is a world of darkness briefly illumined by his father's stories-
But the habits of mind engendered by this shut-in and shutting-out life lingered for quite a while. If it were not for the short stories my father wrote I would have known almost nothing about the general life of our Indian community. Those stories gave me more than knowledge. They gave me a kind of solidity. They gave me something to stand on in the world. I cannot imagine what my mental picture would have been without those stories.
This, then is the key to Naipaul's dessicating art- his mummifying religion- his vast African spiritual safari which- like Proust's pilgrimage to Ruskin's Venice- occurred not in the sort of time counted off by the clock-face but that other type of time, Bergsonian duration, the Time which really counts- except it doesn't at all, Bergson was fucked in the head; what he says of Time can be said of anything- the door is opened to a Panalethism of a particularly silly sort- Iqbal's version of Islam, Naipaul's notion of everything including Islam- and the ungainsayable historical fact that the former cashed out as the latter.
Naipaul ends his Nobel lecture thus-
I will end as I began, with one of the marvellous little essays of Proust in Against Sainte-Beuve. "The beautiful things we shall write if we have talent," Proust says, "are inside us, indistinct, like the memory of a melody which delights us though we are unable to recapture its outline. Those who are obsessed by this blurred memory of truths they have never known are the men who are gifted... Talent is like a sort of memory which will enable them finally to bring this indistinct music closer to them, to hear it clearly, to note it down ..."
Talent, Proust says. I would say luck, and much labour.


So it seems, Waugh's nightmare vision of a man being forced to read Dickens to his illiterate jailer in the middle of the rain forest was no mere nightmare after all- it was a prophesy concerning the art-form he had advanced. Substitute Naipaul for Dickens and you begin to see how that might work.
Perhaps, as Borges was fond of saying, all books are by the same author. Or rather- what Dickens and his ilk started, Naipaul and his ilk finished. Read Dickens as if Naipaul were writing him.Read Dickens aloud as if Naipaul were writing him and Waugh is standing there listening dumb-struck and appalled, having just stepped into this clearing in the jungle.
Except there is no jungle. Waugh already knew that Naipaul would write Dickens. After all, Waugh had a dad who worked for Chapman &  Hall who published Dickens. And Naipaul had a dad who once tried to help his community by publishing some stories and articles. It's not Jungles or Geography that matters. This kind of winding down is built into literature's 'duration'.

Suddenly becoming a Hare Krishna, or a Wicca Wizard or Sarah Palin or whatever don't look so bad. Except, of course, it's the same mumbo-jumbo as Literature. And African spirituality, African poetry, African Music- all of which, at one time, and perhaps still do in places, wove together everything which makes social life meaningful and worthwhile- are now sufficiently invoked, sufficiently explored, by a sneering reference to muti magic- for to such muti magic must all Literature, all High Finance, inevitably devolve.

Only thus, and not otherwise, now Patrick French has done for Naipaul what he so signally failed to do for himself, can, at age of 78, Naipaul- not a good man, but our man, in Africa- finally telegraph us his scoop.

Tuesday, 16 November 2010

Ther real cause of the present financial crisis- an Indglish novel

The real cause of the present financial crisis looked up at the bronze sky. The monsoons were late. She went up the rickety stairs to the barsati to dry her hair.
Three storey's below, she could hear Chachee saying to Nani, as they shelled peas together-  'the girl should be married by now. What for all this Creative Writing Programs in U.S and other Godless places?"
Nani said nothing. She had been struck dumb ever since she witnessed the terrible scenes of carnage during the Godhra riots.
Suddenly there was a cry of alarm from one of the neighboring houses.  Chachee got to her feet. "What has happened? Who is there?"
The lugubrious  voice of Kista, the untouchable Merchant Banker, answered. "Arre, see what is happening on your own roof! A girl is being forced to commit suttee by evil Brahmins in cohoots with Narendra Modi!!"
'Nonsense,' Chachee shouted back, 'there is no girl here except my younger brother's daughter- the real cause of the present financial crisis-  but she is not married and hence can not be committing suttee due to only widows have that honor!"

However, the real cause of the financial crisis was wedded from birth to Indglish Literature. Hence she was quite properly committing suttee.
'This will teach them', our heroine said to herself as she burned up in frightful agony, 'Now they'll all be arrested and thrown in jail for abetting a suttee. Serves them right, the cunts. I am elven years old and studying in Class V. Please select my novel for Booker Prize. Compared to me, Arundhati Roy is an ugly old hag. I would like to meet President Osama and fly in a spaceship.'