Thursday, 24 June 2010

To hymn her whom to husband Love

To hymn her whom, to husband Love, I mend my lyric lame
Fret metal yet, Hephaestus, thy helpmeet, to but tame!
Cage none can Beauty, no, nor, high wrought, Art exult
With Ares, nay, say Eris! Aphrodite's caught in rut!

Night taught her Civic daughter, Hesiods strive for a hand
Cold to hold the krater or whose wooes to understand
Empedoclean traitor! to wive words what you paid
Derides Confucian brides- a blemish on white jade!

Envoi-
Kumara- Ki koun hai Raam aur koun hai bandha
Who torture will the Uttara kanda?
Can Canetti's ant-hill, Valmik erupt?
Or Words' General Will, Love abrupt?



Listening to a Hindi film song (from Sanjay Leela Bhansali's 'Devdas') with the refrain - 'Maar dala' - I was suddenly reminded that The simple Hindustani word maarna (to kill) is cognate with the Latin Mars and the Greek Ares- Aryan War Gods how different- or the same?- as my Kuladevam- Ku-maara...


Question- which poem about the poet's wife (I think it was by Tao Chien) was called ' a blemish on white jade' - a phrase otherwise associated with the guy who kept on repeating these lines from the Odes
A blemish on white jade
Can perfect be made
But Words twistable at all
Cause Heaven to fall.
Confucius immediately married his elder brother's daughter to the gentleman in question.

BTW- does anyone have a link to a video of Aziz Mian Qawwal's 'Main kya jaanoon Ram tera gorakh dhanda?'
















Tat tvam asi

Gods are in the moment and must madden
As doth Sodomy, shit tipped, but sadden
Immortality musing on Morality's twat
Philosophy so fucked, that it shat.

Monday, 14 June 2010

Aziz Nazan Qawwal



 






That Purity is a flower, the thought makes me hard.

A Tavern grue.

Life is a Tavern, grue, in whose toilet, new,  no poet, true, defecates
(Like the bloating Boer at the banquet who, gloating, waits
Till, at leisure, his own fields, he might entreasure with a dump)
Tho' Art's light freehold lunch, its own Agents gazump

Sunday, 13 June 2010

Sodomising pygmies- Obama's Afpak strategy

    Last year, soldiers off the 85th brigade of the Congolese Army ( that is the Democratic Republic of Congo's Army rather than any other sort of Congolese Republic's Army) were accused by Human Rights Organization of sodomizing pygmies to gain supernatural powers & ward off evil spirits.
   As usual, the Liberal Indglish Media, in its coverage of the atrocity, focused entirely on the culpability of Narendra Modi for what might turn out to be a major cause célèbre for 20/20 Cricket or some Bollywood shite or whatever the fuck it is Indglish speakers actually give a damn about.
   By contrast, the Neo-Con blogosphere-  or, at least, its bilious underbelly- has  incessantly sodomized the pygmy of the trope of Obama's Health Care Plan being a similar quest for super-powers.

    IMHO neither approach to the sodomizing pygmies portent is half as productive as the application of this trope to Obama's Afpak strategy. For, as in the story of Mahmud and Ayaz, which inspired much Sufi poetry, the question immediately arises- yes, Ayaz is a pygmy compared to the great Sultan, but who gains the supernatural power? Is it the bugger or the buggered or the poet who buggers up this pygmy theme?

   Is not all Literature but sodomizing pygmies? Is not the Truth of Art but the Super Power thereby gained?
As Emerson said- 'WTF dude? I never once mentioned sodomizing pygmies. You must be thinking of Thoreau. That boy aint right.'

Thursday, 10 June 2010

Tagore in China-

Did lyric's latifundia lords hunt Tagore's heart
Who'd clamor to cut off their heads?
Were word weaving their whole Art
Read, his Poems now were Reds

Urdu and 'Islam in danger!"

  The notion that  'Islam is in danger!' is the foundation of Mujadidi ideology. The theological question it must answer is why, every century, the Muslims backslide or lose the favour of God- thus requiring a Mujaddid to turn up and found a dynasty. The answer really has to do with the manner in which what is spoken and believed ceases to be connected to God's  'kun' ('Be!)- it becomes empty, it loses its vital force. 
In a sense, this was good news for Urdu, as a literary language,  but a huge loss was being simultaneously incurred viz. the notion that literature opened the gate to a truly languageless noesis outside of Time. The result is a hypertrophy of literary activity without a corresponding widening of its range of signification. Ghalib's solution was to permit the pullulation of incompossible ontologies on the same literary topos, but his- like Solomon's- was a treasure that could never befall another. Why? Well, something happened to Time in the Nineteenth Century. For Ibn Arabi and Nund Reshi and Sachal and so on there was no problem with embracing a type of 'kshanika vada' (doctrine of momentariness) but for the post Mutiny Mujadidi milieu, Time had acquired a special ontological value it had not had since the Zurvan heresy. There is a story about Iqbal quoting the hadith 'do not vilify Time' to the great delight of Bergson. But Iqbal was spatializing Time- turning it into a battleground where a resurgent Islam would reassert itself- with results tragic and hilarious in equal measure.
It is no wonder that the Iranian Supreme Guide loves Iqbal. I wonder if he is aware that Iqbal grants the Babi heoine Qurratul Ayn (Tahira)  a place with Ghalib and Mansoor al Hallj at the station of Jupiter?
It is curious company for Ghalib. Okay, maybe Hallaj displayed what he should have veiled and Tahira's unveiling at  Badasht caused one of those present to cut his own throat and run gibbering from the garden- but, for Ghalib, I think the real pay-off would have been the fact that Tahira was strangled with her own veil and dropped down a well- a circumstance that would have provided many conversational openings and prompted much warm reflection.